Günümüzün dijital olarak bağlantılı dünyasında, boşanma gibi derin kişisel ve yaşamı değiştiren kararlar bile bazen WhatsApp gibi mesajlaşma uygulamaları üzerinden iletilir. Ancak BAE hukuk sistemi bu tür eylemleri, özellikle de bir eş yurtdışında yaşadığında nasıl davranır? Khaleej Instances tarafından yayınlanan yeni bir okuyucu soruşturması, sohbet veya sesli notlar yoluyla yapılan boşanmaları çevreleyen yasal çerçeveye olan ilgiyi yeniledi.
Dava: Yurtdışından WhatsApp Boşanma
Şu anda BAE’de ikamet eden bir Asya ülkesinden çalışan bir kadın, durumunu Khaleej Instances ile paylaştı: Kocasından kişisel farklılıklar nedeniyle boşanma telaffuz eden Whatsapp hakkında bir ses notu aldı. Kocası BAE’de kalırken kendi ülkelerinde ikamet ediyor. Sorusu: WhatsApp üzerindeki boşanma BAE Yasası uyarınca geçerli mi?
Ne BAE Kişisel Durum Yasası Diyor
BAE kişisel statü yasasının 53. maddesi uyarınca, boşanma, ayrılık gösteren kelimelerle kocanın iradesi ile evlilik sözleşmesinin dağılması olarak tanımlanmaktadır. Bu kelimeler şu olabilir:
- Doğrudan “boşanma” veya türevlerini belirtmek gibi açıktır.
- Koca niyetine bağlı olarak kullanılan kelimenin boşanma anlamına geldiği ancak yorumlamaya açık olduğu mecazi.
Ayrıca, Madde 54 (1), WhatsApp gibi dijital platformlar da dahil olmak üzere herhangi bir şekilde konuşma ile veya yazılı olarak telaffuz edilirse boşanmanın tanındığını doğrulamaktadır. Kocası konuşamaz veya yazamazsa, anlaşılır bir sinyal de yeterli olabilir.Ancak boşanmanın yasal belgeleri zorunludur. 58 (1) maddesine göre:“Kocası, boşanmayı, meydana geldiği tarihten itibaren maksimum 15 gün içinde yetkili mahkeme önünde belgeleyecek ve bu, eşin boşanmayı kanıtlamak için bir dava açma hakkını önyargılı değil.”Bu, boşanma WhatsApp üzerinden iletilse bile, yasal olarak geçerli olmak için 15 gün içinde bir BAE mahkemesine resmi olarak kaydedilmesi gerektiği anlamına gelir.
Bir eş yurtdışında yaşıyorsa boşanma açılabilir mi?
Evet, BAE yasası, bir eş ülkede ikamet etmese bile yasal işlemlerin başlatılmasına izin vermektedir. BAE Kişisel Durum Yasası’nın 4 (2) maddesi ve BAE Hukuk Usulü Kanunu’nun 20 (4) maddesi bu gibi durumlarda yargı yetkisi kurallarını açıklığa kavuşturmaktadır.4 (2) maddesine göre:“Dava, bir evlilik sözleşmesini iptal etme veya iptal etme ya da boşanma veya reddedilme talebiyle ilgiliyse ve dava, devlette bir ikametgah veya ikamet yeri olması şartıyla bir devlet vatandaşı eşi veya devletin vatandaşlığını kaybeden bir eş tarafından açılırsa …”Bu arada, Hukuk Usul Kodunun 20 (4) maddesi şunları eklemektedir:“Mahkemeler, aşağıdaki davada eyalette ikametgah veya ikametgah yeri olmayan bir yabancı üzerinde yargı yetkisine sahip olacaktır:Yasal işlem, devlette ikamet yeri olan kocasına karşı bir ikamet yeri olan bir eş tarafından başlatılırsa. ”Bu yasal çerçeve, BAE mahkemelerinin, kocası yurtdışında olan okuyucu durumunda olduğu gibi, ülkede bulunmadığında bile davaları ele alabilmesini sağlar.
Sırada ne olacak? Whatsapp boşanmasını doğrulamak için yasal adımlar
Ses notu BAE yasası uyarınca geçerli bir boşanma biçimi olsa da, süreci tamamlamak ve resmileştirmek için daha fazla resmi adım atılmalıdır. Çift boşanmayı kabul ederse, karının bir sonraki sırada yapabileceği şey:Koca, kendi ülkesinde izin verilmesi koşuluyla, WhatsApp ses notunu ve içeriğini doğrulayan noter bir belge isteyin.Kocanın kendi ülkesindeki BAE Büyükelçiliği’ndeki belgeyi kanıtlayın.BAE’ye girdikten sonra, belgeyi kanıtlayın:
- BAE Dışişleri Bakanlığı
- Sonra yasal olarak tercüme edildi
- Son olarak, BAE Adalet Bakanlığı tarafından onaylandı
Bu adımlar, WhatsApp boşanmasının BAE’de tanınmasını ve uygulanabilmesini sağlar.Ayrıca, BAE Hukuk Usulü Kanunu’nun 224. Maddesi, noter tasdikli yabancı belgelerin BAE’de belirli koşullar altında uygulanmasına izin verir:“Belgenin veya muhtıranın uygulanabilirliği koşullarının, noter tasdikli veya sertifikalı olduğu ülkenin yasalarına uygun olarak yerine getirildiği ve eyaletteki ahlak veya kamu düzenine aykırı bir şey içermediği tespit edildikten sonra hiçbir uygulama emri verilemez.”
Yasal tavsiye önerilir
Sürece yasal olarak izin verilse de, uluslararası yargı yetkisi, dokümantasyon ve prosedürel uyumluluk konusundaki karmaşıklıklar zor olabilir.
