PA MediaBeş ay önce Taliban tarafından gözaltına alınan İngiliz bir çiftin oğlu, BBC’ye hapishanede ölebileceklerinden korktuğunu söyledi.
80 yaşındaki Peter Reynolds ve 76 yaşındaki Barbie, 1 Şubat’ta Afganistan’ın merkezinde Bamiyan eyaletindeki evlerine dönerken tutuklandı.
Oğulları Jonathan Reynolds, sağlıklarının hızla kötüleştiğini, babasının ciddi konvülsiyonlar ve annesi anemi ve yetersiz beslenmeden “uyuştuğunu” söyledi.
BM ayrıca, aynı anda tıbbi bakım almazlarsa, alıkonmalarını “insanlık dışı” olarak adlandırırlarsa “bu tür aşağılayıcı koşullarda” yok edebilecekleri konusunda uyardı.
Bir Taliban yetkilisi Şubat ayında BBC’ye grubun çifti “mümkün olan en kısa sürede” serbest bırakmayı planladığını söyledi.
Bay Reynolds, beş ay “üzücü ve gerçeküstü” olduğunu söyledi. 18 yıldır Afganistan’da yaşıyordu ve eğitim projeleri yayınladı.
Bir hakim tarafından “masum kabul edilmesine” ve hiçbir suçlamaya maruz kalmamasına rağmen, maksimum güvenlik hapishanesi de dahil olmak üzere sert koşullarda tutulduklarını söyledi.
BBC Radio 4’ün Right this moment programına, bir noktada altı hafta boyunca güneş ışığı olmadan bir bodrum katında tutulduklarını ve izin verilmediğini söyledi.
Çift, 15 Haziran’da çocuklarıyla en son temas kurduklarında “sağlığının ne kadar kötü olduğunu” ortaya koydu, dedi Reynolds.
Küçük kalp krizi öyküsü olan 80 yaşındaki “Babamın sağlığı özellikle hızlı bir şekilde kötüleşiyor” dedi.
BBC Brawn’a verdiği demeçte, “Şimdi belki de erken Parkinson gibi bir şey var – titreme ve vücudunun, kollarının ve yüzünün sağ tarafında sallanıyor.”
Babasının, karısı bir hapishane gardiyanı onu bir yatak görevi gören bir “yatakta” üzerine taşıması için çağırmadan önce “yarım saat hapishane katında” geçirdiğini de sözlerine ekledi.
Bayan Reynolds’un “anemi, yetersiz beslenme, sadece doğru sağlık hizmetlerini alamaması için mavi elleri ve ayakları var” diye ekledi.
Bay Reynolds, ailesinin kesin yerini bilmediğini ve “hemen serbest bırakılması için talebin yapıldığından” emin olmadığını söyledi.
“Her hafta ‘sadece iki ya da üç gün daha bekle … sadece sıkı durun’.
“Haftadan haftalarca bize söylendi – ve hala hapiste.”
Ancak, aile ile iletişim düzeyi için Dışişleri Bakanlığı’na (FCDO) minnettar olduğunu söyledi.
Çiftin her ikisi de hapishanede doğum günleri vardı ve geçen hafta 55. evlilik yıldönümünü kutladı.
Bay Reynolds, “Birlikte oldukları için minnettarım, ama kesinlikle özgür değiller.” Dedi.
BM aynı şekilde Pazartesi günü, çiftin sağlığının hızla düştüğü konusunda uyardı ve neden tutulduklarını sorguladı.
“Yeterli tıbbi bakıma erişim olmadan, onarılamaz zarar ve hatta ölüm riski altındalar,” ifade BM’nin insan hakları organı tarafından, bir sivil hastaneye derhal switch olmalarını istedi.
Diyerek şöyle devam etti: “Bu yaşlı çiftin neden gözaltına alınması için hiçbir neden görmüyoruz ve gözaltına alınmasının gerekçesiyle derhal gözden geçirilmesini talep ediyoruz.
“Onları bu kadar aşağılayıcı koşullarda kilitli tutmak ve sağlıkları çok kırılgan olduğunda daha endişe vericidir.
Taliban ve İngiltere ile çiftin davasını yükselttiğini de sözlerine ekledi.
Bay ve Bayan Reynolds 1970 yılında Kabil’de evlendi ve daha sonra Afgan vatandaşı oldu.
Anneler ve çocukların eğitimini içeren biri de dahil olmak üzere Afganistan’da eğitim projeleri yürütüyorlardı.
Taliban’ın 12 yaşından büyük kızlar için eğitimini yasaklayan ve kadınların çalışmasına izin vermemesine rağmen, çalışmalarları yerel yetkililer tarafından onaylanmıştı.
Taliban yetkilisi Abdul Mateen Qani Şubat ayında şunları söyledi: “Bir dizi husus dikkate alınıyor ve değerlendirildikten sonra onları mümkün olan en kısa sürede serbest bırakmaya çalışacağız.”
FCDO’ya bir yanıt için yaklaşıldı.
Birleşik Krallık Kabil’deki büyükelçiliğini kapattı ve Taliban 2021’de iktidara döndükten sonra diplomatlarını ülkeden geri çekti.
FCDO, Afganistan’daki İngiliz vatandaşlarına desteğin “ciddi şekilde sınırlı” olduğunu ve ülkeye tüm seyahatlere karşı tavsiyelerde bulunduğunu söylüyor.
