Hesabı, son haftalarda başka bir siyasi kargaşa üreten Epstein davasında yayınlanmamış araştırma dosyalarında Trump’ın nasıl adlandırılabileceğine dair en açık göstergeler arasında yer alıyor.
Geçtiğimiz hafta boyunca yetkililere söyledikleri ile ilgili röportajlarda Farmer, Epstein’ın ortakları tarafından suçsuzluk olduğuna dair hiçbir kanıtı olmadığını söyledi.
Trump ve Başkan Invoice Clinton da dahil olmak üzere önde gelen insanlarla arkadaşlıklar kurarken Epstein’ın kız ve genç kadınları takip etme modeli olarak gördüğü şeyden endişe duyduğunu söyledi.
Epstein’i hedefleyenler gibi soruşturmalar genellikle çok çeşitli ipuçlarını, kanıtları, hatırlamaları ve ilişkileri araştırıyor, bunlardan çok azı mahkeme kayıtlarında veya cezai kovuşturmanın temeli olarak kullanılmaktadır.
Epstein’ın hacimli araştırma dosyası, kamuya açıklanmamış birçok kayıt içeriyor, ancak bu, Trump’ın müttefikleri tarafından uzun zamandır stoklanan, yetkililerin diğer zengin ve güçlü erkeklerin katılımını kapsamış olabileceği iddiaların odak noktası haline geldi.
Şimdi, Başsavcısı ve FBI direktörü Epstein dosyaları hakkında her şeyi ortaya çıkarmak için daha önceki vaatlerini aniden terk ettikten ve aslında, Trump’ın Epstein ile olan bağlarının araştırmacı kayıtlarda sahip olabileceği şeyle ilgili sorulara yol açtığını söyledikten sonra.
Çiftçi’nin Epstein ve Circle’a kolluk kuvvetleri dikkatini çağırma çabalarının hikayesi, vaka dosyalarının, Epstein’ın suçları için büyük ölçüde yabancı olsa bile, tam olarak araştırılmamış veya desteklenmemiş olsa bile, Trump için utanç verici veya politik olarak sorunlu bir materyal içerebileceğini göstermektedir.
Ve araştırmacıların izledikleri tüm ipuçlarını, topladıkları kanıtları ve yaptıkları röportajları incelemenin karmaşıklıklarının altını çiziyor, bunların çok azı bir yargıç veya jüri önüne geçiyor.
Kolluk kuvvetleri Trump’ı Epstein ile ilgili herhangi bir yanlışlık yapmakla suçlamamıştır ve hiçbir zaman ilgili soruşturmanın bir hedefi olarak tanımlanmamıştır.
Geçen hafta Trump, Epstein’ın kamuoyuna açıklanması için ilgili büyük jüri ifadesi çağrısında bulundu ve saklanacak bir şeyleri olduğu fikrini defalarca reddetti.
Bu tanıklık serbest bırakılsa bile, Epstein’ın ceza davalarında belirgin bir şekilde anlaşılmayan iki adam arasındaki ilişkiye çok fazla ışık tutması pek olası değildir.
Çiftçi, kolluk kuvvetlerinin 1996 ve 2006 yıllarında şikayetlerini nasıl ele aldığını merak ettiğini söyledi.
Ve özellikle federal yetkililerin Trump hakkındaki endişeleriyle bir şey yapıp yapmadığını merak ettiğini söyledi.
Sadece Epstein’e çok yakın göründüğü için değil, daha önce halka açık bir şekilde tanımladığı bir karşılaşma nedeniyle, Epstein’ın New York ofisinde Trump ile olduğunu söyledi.
‘O senin için burada değil’
Farmer, Trump ile karşılaşmanın 1995 yılında Epstein için çalışmaya hazırlanırken gerçekleştiğini söyledi.
Yetkililere, bir gece geç saatlerde Epstein’ın onu Manhattan’daki lüks bir binada beklenmedik bir şekilde ofislerine çağırdığını ve şortla geldiğini söyledi.
Trump daha sonra bir iş kıyafeti giyerek geldi ve onun üzerine gelmeye başladı, yetkililere söyledi.
Farmer, Trump’ın çıplak bacaklarına bakarken korktuğunu hatırladığını söyledi. Sonra Epstein odaya girdi ve çiftçi Trump’a şöyle dedi: “Hayır, hayır. Senin için burada değil.”
İki adam odayı terk etti ve çiftçi Trump’ın çiftçinin 16 yaşında olduğunu düşündüğünü yorumladığını duyabildiğini söyledi.
Trump ile karşılaştıktan sonra Farmer, onunla endişe verici bir etkileşim olmadığını ve kız veya kadınlarla uygunsuz davranışlarda bulunduğunu görmediğini söyledi.
Geçen hafta Beyaz Saray, çiftçinin hesabına itiraz etti ve Trump’ın uzun zamandır Epstein ile olan dostluğunu sona erdirme kararını belirtti.
Epstein’a atıfta bulunan Beyaz Saray iletişim direktörü Steven Cheung, “Başkan asla ofisinde değildi” dedi. “Gerçek şu ki, başkan onu sürüngen olduğu için kulübünden attı.”
Kolluk kuvvetlerine raporlar
Bir sanatçı olan Farmer, 1995 ve 1996’da Epstein için çalıştı, başlangıçta onun adına sanat edinmek için ama daha sonra Yukarı Doğu Yakası kasaba evinin ön girişindeki kızların, genç kadınların ve ünlülerin gelişlerini ve gidişlerini denetlemek için.
1996 yılında Farmer, Victoria’s Secret’e sahip şirketin genel müdürü Leslie H. Wexner tarafından geliştirilen bir komplekste Ohio’daki Epstein’ın mülkünde kalmaya gittiğini söyledi. Epstein ve Maxwell o yaz geldi.
Farmer, Epstein’e ayak masajı vermesi istendikten sonra, o ve Maxwell’in odadan kaçana ve binanın başka bir bölümünde kendini barikat edene kadar şiddetli bir şekilde elle tuttuğunu söyledi.
Çiftçi çıplak figürler üzerinde çalışan bir sanatçıydı ve ayrıca iki küçük kız kardeşinden kısmen çıplak fotoğrafların bir depolama kilit kutusunda eksik olduğunu bildirdi.
Yıllar geçtikçe, çiftçi güvenilip güvenilemeyeceğini sorgulayan insanlar tarafından saldırıya uğradı.
Maxwell’in 2021 yılında kızları cinsel olarak sömürmek ve kötüye kullanmak için Epstein ile komplo kurmaktan mahkum edildiğinde ve mahkum edildiğinde ifade verilmedi. Kız kardeşi Annie, Epstein’ın New Mexico’daki mülküne davet edildikten sonra Maxwell’in çıplak göğsüne nasıl masaj yaptığını ifade etti.
Ancak çiftçinin annesi, meydana geldiği zaman Trump karşılaşmasını duyduğunu hatırladığını ve Maria Farmer’ın 1996’da FBI’a ilk kez gittiğini söyledi.
Annie Farmer ayrıca Maria’ya FBI’a Epstein ve Trump ve Clinton gibi güçlü insanlar hakkında bilgi verdiğini söylediğini söyledi.
İle ilk röportajlarında New York Instances 2019’da Maria Farmer, FBI ile konuşmadan önce ilk olarak New York Emniyet Müdürlüğü’nün 6. bölgesiyle konuştuğunu söyledi. Polis kayıtları bunu Ağustos 1996’da yaptığını gösteriyor.
Kolluk kuvvetleri, 1996 yılında yapılan herhangi bir FBI raporunun kayıtlarını yayınlamamıştı, ancak röportaj temsilcilerinden el yazısı notları on yıl sonra “6. bölge MF’ye FBI’yı aramasını söyledi” de dahil.
Bu FBI kayıtlarının yayınlanan bölümleri Trump’tan bahsetmiyor, ancak hesabın çoğu düzeltildi.
FBI yorum talebine yanıt vermedi.
Belirsiz takip
Epstein 2006 yılında suçlandı ve daha sonra, federal suçlamalardan kaçınan bir anlaşmada bir çocuğun talep edilmesi de dahil olmak üzere iki cezai suçlamadan suçlu bulundu.
2019’da tekrar suçlandı, bazıları 14 yaşına kadar olan düzinelerce kız insan ticareti yapmakla suçlandı ve onlarla seks eylemlerine katıldı. Daha sonra bir hapishane hücresinde ölü bulundu ve yetkililer kendini astığını söyledi.
Federal müfettişlerin Trump’ın Epstein ile ilişkisi hakkında daha derin bir incelemeyi takip edip etmedikleri veya yetkililerin Farmer’ın Trump hakkında söylediklerini söylediklerini belgeleyip belgelemedikleri belli değil.
Trump’ın Epstein ile olan dostluğu, birlikte parti yapan videolarda yakalandı ve erkeklerin yaptığı yorumlar ve adı Epstein’ın uçuş günlükleri de dahil olmak üzere daha önce yayınlanan bazı vaka kayıtlarında görünüyor.
Trump, 2002 yılında Epstein’a “müthiş bir adam” olarak adlandırıldığı için alıntılandı. O zamandan beri Epstein’ın “hayranı” olmadığını ve yirmi yıl önce onunla kırıldığını vurguladı.
Son yıllarda, Trump’ın müttefikleri Epstein ile ilgili federal dosyaların daha fazla yayınlanmasına baskı yaptı. Ancak başlangıçta tam açıklama vaat ettikten sonra, Başsavcı Pam Bondi bu ay aniden geri çekildi ve davanın gözden geçirilmesinin başka birinin suçlanması gerektiğini gösteren hiçbir şey bulamadığını söyledi.
Son günlerde destekçilerinden gelen bir tepkinin ortasında Trump, hala daha fazla açıklama çağrısında bulunanlara saldırdı. Sonra Wall Avenue Journal Epstein’ın 2003 yılında Trump’tan cinsel olarak müstehcen bir doğum günü selamlaması aldığını bildiren Trump, raporu bir aldatmaca olarak nitelendirdi ve haber organizasyonuna dava açtı.
Bu makale başlangıçta ortaya çıktı New York Times.
Yazan: Mike Baker ve Michael S. Schmidt
© 2025 New York Instances
