Bu hikaye başlangıçta 10 Ağustos 2017’de yayınlandı. 2 Ağustos 2025’te güncellendi.
31 Temmuz 1977’de, Robert Violante ve Stacy Moskowitz, ilk randevusunda, aniden başlarına vurulduklarında bir Brooklyn “Lovers Lane” de park edilmiş arabasında oturuyorlardı. “Sam’in Oğlu” seri katil 10 Ağustos 1977’de tutuklanmadan önce New Yorkluları bir yıldan fazla bir süre terörize eden.
2017’de CBS Information’e verdiği demeçte, “Doktorlar bunu başaramayacağımı ve Stacy’nin olacağını söyledi.” Ancak, yaralarına yenik düşen 19 yaşındaki bir üniversite öğrencisi olan Moskowitz’di ve 20 yaşındaki Violante, bir manyak mermileriyle sonsuza dek paramparça oldu.
İnanılmaz bir şekilde, sadece dört gün önce Violante, “Şehir” – Manhattan’a bir saat metro aldıktan sonra Wilhelmina Modelleme Ajansı’na bir modelleme işi yaptı. Ajanlar 6 metrelik Violante’yi gördükten sonra, John Travolta’nın görünüşüyle, ertesi Pazartesi günü başlayarak onu hemen kaydettiler. Birçok yönden, Travolta karakteri o yılın ikonik filminde “Saturday Night time Fever” oynadığı gerçek bir Tony Manero’ydu.
Ertesi gece, popüler bir “Beefsteak Charlies” de “Gong Present” etkinliğinde iyi servetini kutlarken Moskowitz ile tanıştı. Eatery “Duvardan Duvara İnsanlar” idi, diye hatırladı ve Crush Violante kendini Stacy ile yüz yüze buldu.
CBS Haberleri
“O güzel, güzel bir kızdı,” dedi Violante. “Ve ne hoş, hoş bir kız. Çok kabarcıklı, hayat dolu genç bir bayan.” Vurdular, saatlerce konuştular ve 31 Temmuz Cumartesi gecesi, tüm New Yorklular gibi “Sam’in oğlu” konusunda endişelenmelerine rağmen birbirlerini görmeyi kabul ettiler.
Seri katil beş öldürdü ve altı kişiyi yaraladı, ama Brooklyn’e hiç vurmamıştı. Kadın kurbanlarının omuz uzunluğu koyu saçları vardı. “Stacy bir sarışın,” diye Violante kızlık randevularına giderken annesine güvence verdi.
“New York, New York” filmine gittiler ve sonra Shore Parkway’e suyun yakınında durup bir dizi salıncakta oynadıkları suyun yakınında durdular. “İki küçük çocuk gibiydik,” diye hatırladı Violante.
Ancak, kolları çapraz, ürkütücü Moskowitz ile gölgede gizlenen bir figür. Ayrılmasını istedi ve Violante’nin arabasına girdiler, ama “Beş dakika kalalım” dedi.
Sonsuza dek hemen uzaklaşmasını isterdi. İki dakika içinde araba camı aniden patladı. Her şey karardı ve onun öldüğünü düşündü.
“Kafadan vuruldum, tamamen kör ve kan dolu,” diye hatırladı Violante. “Aman Tanrım! Aman Tanrım! Bizi öldürdü.”
Sonra Moskowitz’in inlediğini duydu ve hayatta olduğunu fark etti.
Gravelly yaralanmış ve göremese de Violante, araba kapısını açmayı ve elini yakındaki bir ışık direğine sarmayı başardı. Çığlık atarak, “Vurulduk, vurulduk” diye diğer elini araba boynuzuna bastırdı, pil ölene kadar honladı ve sokakta çöktü.
Günler sonra, babası – “en iyi dostum” – Violante’nin görüşünü kaybetmişti. Haftalar sonra Violante’ye Moskowitz’in çekimden 18 saat sonra öldüğünü söyledi.
“Bebek gibi ağladım,” diye hatırladı Violante.
Robert R. McElroy/Getty Photographs
Violante asla “Neden ben, çünkü bu neden başka biri olmasın” diye sormadı. Cesaret içinde bir portre oldu, sahip olduğunu hiç bilmediği bir iç gücü çağırdı ve görünüşe göre hasarlı gözünü gören bir göz köpeğine ihtiyaçtan kaçınmak için yeterince iyileştirmeye istekli. “Asla bir tane olmayacağına yemin ettim,” dedi. Nihayetinde, uzun uzun rehabilitasyondan sonra, “Sam’in oğlu” David Berkowitz’in ironik bir şekilde çalıştığı ABD Posta Servisi ile titiz bir postanın pozisyonu aldı.
Violante, emekliliğe kadar 35 yıl boyunca posta ele aldı. Hiç evlenmedi ve Moskowitz ile neyin gelişebileceğini her zaman merak etmedi, genç ilişkilerine çiçek açması için zaman verildi.
Yaklaşık bir yıl önce ve bir ilçe uzakta olan Carl Denaro, Hava Kuvvetleri’ne yeni katılan 20 yaşındaki bir yaşındaki Carl Denaro, hayatını Kraliçelerde Flushing’de başka bir .44 kalibrelik sümük tarafından parçalandı.
Tony Manero’dan daha fazla hippi olan Denaro, 18 Ekim 1976’da yerel bir barda 18 yaşındaki Rosemary Keenan ile tanıştı. Yakındaki bir parka kısa bir sürüş yaptılar, burada silah ateşinin aniden Volkswagen Beetle pencerelerini paramparça ettiler. Mermiler Keenan’ı kaçırdı ve Denaro “arabayı başlatmak için ona bağırdı, (ve) buradan çıkalım” dedi.
Denaro’nun “Kendimi çok iyi hissetmiyorum” dediği bara döndüler. Başını bir masaya yasladı ve omuz uzunluğu saç ve gömleğinin altından büyük bir kan havuzu döküldü.
O zaman, kimse “Sam’in Oğlu” nu duymamıştı, çünkü polisin delilik için bir kalıp olduğunu anlaması için henüz bir not bırakmamıştı. Aslında, polis başlangıçta Denaro’dan şüpheliydi ve NYPD’nin gevşekte bir seri katil olduğunu ve Denaro’nun kurbanlarından biri olduğunu fark etmeleri aylar sürdü.
Doktorlar Denaro’ya şanslı olduğunu söyledi. Kafasına bir tabak koydular ve sonunda arkadaşlarla voleybol oynamaya geri döndü. Askeri kariyeri raydan çıktı ve emekli olmadan önce Merrill Lynch ve telekomünikasyon finansmanında çalışmaya devam etti. Bununla birlikte, Gawkers’ın “Sam’in oğlu” tarafından vurulduğuna işaret ederek yıllarca yaşadığını hatırladı.
Yonkers’tan bir posta işçisi olan David Berkowitz, 10 Ağustos 1977’de “Oğul ve Sam” olarak suçlandığında hem Denaro hem de Violante sevindi. Violante, Berkowitz’in ölüm cezasını almasını istediğini itiraf ediyor. Ama ikisi de sonsuza dek sokaklarda olduğu için çok heyecanlılar.
“Tanrıya şükür,” diye hatırladı Violante, onlarca yıl önce hastane odasında haberleri duyduğunda bağırdı. “En azından şimdi kimseye zarar veremeyecek.”