Sumy, Ukrayna’da kıdemli uluslararası muhabir
Akşam ışığı, bir avuç Ukrayna askeri, eşsiz bir mücadeleyle yüzleşmek için bir avuç Ukrayna askeri ortaya çıktı. Misyonları – Birinci Dünya Savaşı’nın ölmekte olan günlerinde tasarlanan silahlarla 21. yüzyıl katil dronlarını vurmak.
Ukrayna’nın Rusya’yı çevreleyen Sumy’nin kuzeydoğu bölgesinde, bu gece bir savaş.
Birliklere katıldıktan hemen sonra gökyüzünde tehlike ve yerde gerginlik ve adrenalin vardı.
Komutan-kod adlı Jaeger-her biri Rusya’nın anahtar silahlarından biri olan İran’ın tasarlanmış bir Shahed dronunu gösteren kırmızı nokta kümelerini gösteren bir ekrana yapıştırıldı. Akşamın erken saatlerinde, Sumy ve Chernihiv’in komşu bölgesinde gökyüzünde 30 vardı.
İki düz yataklı kamyon, bir ağır makineli tüfek ve bir topçunun arkasında gökyüzünü tarayan bir açıklığa sürüldü. Kamyonlar birlikler, hafif makineli tüfekler tarafından çevrili.
Drone’u görmeden önce pervanelerin pırıltılarını duyabiliyorduk – gökyüzünden dilimlendiği için zar zor görülebilir. Birlikler ateş açtı – tüm silahlar birlikte yanıyor – ama drone mesafeye kayboldu. Bu düşük maliyetli uzun menzilli silahlar Ukrayna’yı terörize ediyor.
Savaşta olduğu gibi, mizah parlamaları vardı. “Bir sonraki dronun ne zaman geldiğini, o kısa adam gerginleştiğinde bileceksiniz,” dedi Jaeger, ekibinden birine işaret ederek.

Karanlık kapandıkça, dronlar gelmeye devam etti ve birlikler denemeye devam etti – izleyici yangını gökyüzüne gönderdi. Fakat bu intihar dronları geçtiğinde nasıl hissediyorlar?
“Şey, pek iyi değil,” diyor Jaeger kasvetli bir şekilde bakarak. “Hafif bir üzüntü hissediyorsunuz ama dürüst olmak gerekirse – gördüğünüz gibi – duygular için zamanınız yok. Biri içeri giriyor ve diğeri hemen arkasında gelebilir. Bu ritimde çalışıyorsunuz. Eğer indirilmişse – iyi, eğer değilse, arkanızda da ilgilenecek başka takımlar olduğunu biliyorsunuz.”
O ve adamları Ukrayna’nın 117 bölgesel savunma tugayından bir “mobil yangın birimi” – tüm yerliler sadece memleketlerini değil, ülkelerini de savunmaya çalışıyorlar. Çoğu Rus dronları bu bölgeden uçar ve daha derin Ukrayna’ya uçar.
Jaeger, “Büyük dalgalarla geliyorlar, genellikle farklı yüksekliklerde uçuyorlar” diyor. “Ağır bulut örtüsü olduğunda, bulutların üzerine uçuyorlar ve onları göremiyoruz. Yağmur yağarken onları tespit etmek çok zor.”
Bir gece yüz shahed drone Sumy için standarttır.
Birimi bir çiftçi (“Şimdi tarlalarda başka bir şey yapıyorum”, şaka yapıyor) ve bir inşaatçı içeriyor. Jaeger’in kendisi eski bir orman korucusu ve karışık dövüş sanatları savaşçısı.
Şimdi zar zor görebileceği bir düşmanla savaşıyor.
“Her gün tekrar tekrar aynı şey” diyor. “Bizim için tıpkı Groundhog Günü gibi.”
“En kötü şey yıllar geçiyor,” diye ekliyor.

O gece Sumy üzerindeki gökyüzündeki dronların çoğu başkent Kiev’e yöneldi. Jaeger ve adamları bunu biliyordu. Biz de öyle. Bilgi ürperticiydi.
Bir hava saldırısı uyarısı, Kiev sakinlerini gelen dronların sakinlerini uyardı. Ukrayna Hava Kuvvetleri’ne göre, Rusya bir gecede 300’den fazla hedef aldı. Sabah altı yer vurulmuştu ve kurbanlar molozdan geri kazanılıyordu. Takip eden günlerde Ölüm Üyesi 30’a yükseldi.
Ukrayna’nın tam ölçekli savaşın dördüncü yazında, Sumy çevresindeki tarlalar henüz çiçek açmayan mısır ve ayçiçeği ile noktalı ve bir ejderha dişi – pistlerinde tankları durdurabilen beton üçgenleri.
Resim geçen sonbaharda çok farklıydı. Ukrayna birlikleri, Kursk’un komşu bölgesindeki bölgeyi ele geçirerek Rusya’ya sınır ötesi bir saldırı ile masaları çevirmişti.
Bu yılın Mart ayına kadar, Ukrayna askeri şefi son zamanlarda hala orada bazı topraklara sahip olduğunu söylemesine rağmen, çoğu zorlandı. Mayıs ayına kadar Başkan Zelensky, 50.000 Rus askerinin “Sumy yönünde” kitlesel olduğu konusunda uyardı.
Haziran ayına kadar, Kremlin’in adamları yavaşça ileriye doğru yola çıktığı için Sumy’deki 200’den fazla köy ve yerleşim tahliye edildi.
Başkan Putin sınır boyunca “bir tampon bölge” istiyor ve Sumy şehrine yönelik tehditten bahsediyor.
“Şehir… bir sonraki, bölgesel merkez,” dedi son zamanlarda. “Sumy’yi alacak bir görevimiz yok, ama bunu dışlamıyorum.” Kuvvetlerinin bölgenin içinde zaten 12 kilometre (7,5 mil) olduğunu iddia ediyor.
Uyarı: Aşağıdaki bölümde üzücü ayrıntılar içermektedir
Ukrayna Ordusu Başkanı Gen Oleksandr Syrskyi, birliklerinin Rus ilerlemesini durdurduğunu iddia ediyor, ancak savaş zaten köyünü tehdit eden Margaryta Husakova’da kapandı. Kız kardeşinin gelmemesi konusunda uyardı çünkü patlamalar vardı.
“Yine de geldi,” diyor Margaryta, “ve o otobüse binene kadar bir ay boyunca sessiz ve huzurluydu”.
17 Mayıs sabahı, kız kardeşler şehre bir gezi için diğer akrabalarla yola çıktılar.
Margaryta, “Nasıl geldiğimizi hatırlıyorum, otobüse bindiğimizi, nasıl güldüğümüzü, mutlu olduk.” Diyor. “Sonra ayrılmaya başladık ve oldu.”
Otobüs bir Rus uçağı tarafından parçalandı, Annesi, amcası ve kız kardeşi de dahil olmak üzere dokuz kişiyi – tüm sivilleri – öldüren bir saldırıda.
Margaryta, şimdi çelik çubuklarla bir arada tutulan parçalanmış bir sağ kol ile enkazdan çekildi.

Ne kaybettiği ve gördükleri şeyle işkence görüyor. Onun açıklaması grafik.
“Gözlerimi açtım ve otobüs yoktu,” dedi sesi kırılmaya başladı. “Etrafına baktım ve kız kardeşimin başı yırtıldı. Annem de orada yatıyordu, tapınağa vuruyordu. Amcam otobüsten düşmüştü, beyni maruz kaldı.”
Sumy’deki tahliye için kum torbalı bir resepsiyon merkezinde tanıştık. Margaryta dışarıda tahta bir bankta oturdu ve sigaradan rahatlık aradı. Bana başka bir akrabanın evine gitmeyi planladığını söyledi, ancak sekiz çocuğunun da orada güvenli olmayabileceğinden korkuyordu.
“Belki daha da kaçmamız gerekecek,” dedi şunları ekledi: “Her yerde korkutucu.”
“Kendim için değil, çocuklar için dehşete kapıldım. Onları kurtarmalıyım. Önemli olan bu.”
Bir hava saldırısı sireni konuşurken tepeden ağladı – Margaryta’nın cevap vermediği o kadar tanıdık. Çevremizde başka kimse yoktu. “Şimdi sadece patlamalar için koşuyoruz,” diye açıkladı Ukraynalı bir gazeteci “ve sadece yüksek ve yakınsa”.

Sumy’de 1945’ten beri Avrupa’nın en büyük savaşına bir son vermeden, ateşkesin ateşkesinden çok az konuşma var.
ABD Başkanı Donald Trump artık bir gün içinde Ukrayna’da barış sağlayabileceğini iddia etmiyor. İran nükleer alanlarını bombalayan yeni bir savaşa girdi.
Rusya ve Ukrayna arasındaki görüşmeler sadece mahkum borsaları ve bedenlerin geri dönüşünü verdi. Başkan Putin cesaretlendirilmiş görünüyor ve taleplerini artırıyor.
Yaz güneşi hala tepeden geçerken, Ukrayna’yı kurtarmaya çalışanlar daha fazla kış bekliyorlar. Ön hatlardan taze birliklerle tanışmak için bir ormanın derinliklerine inişli çıkışlı bir pist izledik. Uzak bir eğitim alanında silah becerileri konusunda tazeleme kursu alıyorlardı. Savaşla sertleştirilmiş 35 yaşındaki bir traşlı kafalı ve tam sakalı grup arasındaydı-“Öğrenci” çağrısı.
“Sanırım savaş gelecek bir iki yıl bitmeyecek,” dedi. Diyerek şöyle devam etti: “Ve altı ay içinde bir tür ateşkesle sona erse bile, dört ya da beş yıl içinde tekrar başlayacak. Başkan Putin’in emperyalist hırsları var.”
Savaş, görülen ve görülmemiş yaralar verir.
“Öğrenci”, Rusya’nın Şubat 2022’de tam ölçekli istilasından kısa bir süre sonra ailesini güvenlik için gönderdi ve o zamandan beri iki kızını göremedi.
O ve karısı şimdi boşandı. Karşılaştığımız diğer askerler de zorluk altında bükülmüş olan kırık ilişkilerden ve evliliklerden bahsetti.
Öğrenci savaşı “kan, kir ve ter” olarak özetler ve maliyeti gizlemeye çalışmaz. “Taburumuza 30 komşu takım olarak katıldık,” dedi.
“Bugün, sadece dördümüz hayatta kalıyoruz.”
Wietske Burema, Moose Campbell ve Volodymyr Lozhko’nun ek raporları