ABD Başkanı Donald Trump Çarşamba günü Liberya Cumhurbaşkanı Joseph Boakai’yi Beyaz Saray’daki bir toplantı sırasında İngilizce güçlü komutanlığı için övdü. Ancak Liberya’nın resmi dili İngilizce ve Boakai orada eğitildi. Bu, Afrika genelinde eleştiriye yol açtı.Beş Afrikalı lidere ev sahipliği yapan Trump, Boakai’ye sordu: “Çok iyi İngilizce, çok güzel. Bu kadar güzel konuşmayı nerede öğrendin?” Boakai, Liberya’da eğitim gördüğünü söyledi. Trump, “Bu çok ilginç. Bu masada neredeyse konuşamayan insanlar var.”Liberya, 1822 yılında Amerikan Kolonizasyon Derneği tarafından serbest bırakılan köleleri ABD’den yeniden yerleştirmek için kuruldu. Ülke 1847’de bağımsızlık ilan etti. Orada birçok dil konuşulsa da, İngilizce resmi dildir.
Anket
Dünya liderlerinin kamuoyu açıklamaları yaparken kültürel ve tarihsel bağlamlara dikkat etmesi önemli midir?
Birkaç Liberyalı Trump’ın yorumunu saldırgan buldu. Liberya’da genç bir avukat olan Archie Tamel Harris, CNN’ye şunları söyledi: “Ülkemiz İngilizce konuşulan bir ülke olduğu için hakaret edildim.Harris, “Bu soruyu sorması için bunu bir iltifat olarak görmüyorum. ABD başkanının ve Batı’daki insanların hala Afrikalıları eğitimli olmayan köylerde insanlar olarak gördüklerini hissediyorum” diye ekledi.Güney Afrikalı politikacı Veronica Mente X hakkında sorguladı: “Ne duruyor [Boakai] Ayakta ve Ser[ing]? “Beyaz Saray, Trump’ın sözünü savundu. İdarenin Afrika kıdemli danışmanı Massad Boulos, CNN’ye yaptığı açıklamada, “Toplantıydı ve herkes cumhurbaşkanının zamanını ve çabalarını derinden takdir ediyordu” dedi. Afrika’nın Başkan Trump’ta olduğu gibi Beyaz Saray’da hiç böyle bir arkadaşı olmadığını da sözlerine ekledi.Basın Sekreteri Yardımcısı Anna Kelly, Trump’ın yorumunun “yürekten bir iltifat” olduğunu, “gazetecilerin, Başkan Trump’ın Afrika ve dünyadaki küresel istikrar ve yükseliş ülkelerini dört yıl içinde yaptığından daha fazla geri yüklemek için daha fazla şey yaptığını” belirtti.Liberya dışişleri bakanı Sara Beysolow Nyanti, CNN’ye Başkan Boakai tarafından alınan “suç” olmadığını söyledi. İnsanların genellikle Afrika’nın dilsel tarihini anlamadıklarını ve Trump’ın Liberya’nın Amerikan etkilenen İngilizce aksanını tanıdığını eklediğini söyledi.Trump daha önce benzer açıklamalar yaptı. Alman Şansölyesi Friedrich Merz ile yapılan bir basın toplantısında Merz’in “iyi İngilizcesini” övdü ve Almanca kadar iyi olup olmadığı konusunda şaka yaptı.Trump ayrıca “Amerika Birinci” gündeminin bir parçası olarak İngilizceyi de vurguladı. 2015 cumhurbaşkanlığı tartışması sırasında Trump, ABD’nin “İngilizce konuştuğumuz bir ülke” olduğunu iddia etti. Mart ayında, İngilizceyi ABD’nin resmi dili yapan bir yönetici emri imzaladı.
