Bradley Cooper ve Lady Gaga’nın ‘Bir Yıldız Born’ şimdi Netflix’te – İşte bu yüzden hikayenin en iyi versiyonu

Bradley Coopereleştirmenlerce beğenilen, Oscar ödüllü yeniden anlatımı Bir Yıldız Doğdu Resmi olarak Netflix’e çarptı ve bu klasik masalın neredeyse 90 yıllık yorum tarihlerini taşıyordu. Onun uyarlamasıyla Bir Yıldız DoğduCooper, aktörden yönetmene başarıyla sıçradı, eleştirmenlerin ve izleyicilerin övgüsünü kazandı ve Sadece 36 milyon dolarlık bildirilen bir bütçeye karşı dünya çapında 436 milyon dolarlık güçlü birYurt içinde ve dünya çapında 21. yılın en yüksek hasılat yapan 12. filmi haline getiriyor. Film, Cooper’ın en iyi resim, en iyi aktör (kazanması gereken, ama ben kazıyorum) ve sadece en iyi uyarlanmış senaryo için üç aday gösterdi. üçü Bir Yıldız Doğdu‘Sekiz Oscar adaylığı, şimdi ikonik “sığ” için en iyi orijinal şarkı için kazandı.

2018 uyarlaması Bir Yıldız Doğdu hikayesinin dördüncü çekim versiyonu oldu, Önceki sürümler 1937, 1954 ve 1976’da yayınlandısırasıyla. Hikayenin temelleri her yorum arasında değişmeden kalma eğilimindedir; Hikaye, izlediğiniz versiyona bağlı olarak mücadele eden bir kadın şarkıcı ya da aktör takip ediyor-bir yıldız doğduğunda, bir diğeri de kırpılan alkolikten dolayı trajik bir romantizm haline geldiğinde, ünlü (içten de olsa da olsa da) bir erkek şarkıcı veya aktörle yolları geçene kadar şanslarına biraz aşağı iniyor. Yıllar boyunca birçok farklı şekil alan dikkate değer, zamansız bir hikaye, her versiyon aynı genel hikayeye kendi damgasını koyuyor. Ancak, geçmiş versiyonları kadar büyük Bir Yıldız Doğdu Geri kalanların üstünde duran Bradley Cooper’ın versiyonu oldu ve işte bu.

Bradley Cooper’ın ‘A Star Born’ Önceki sürümlerden öğeleri ödünç alıyor

Bradley Cooper’ın versiyonunu ne yapar? Bir Yıldız Doğdu Grubun en iyisi, önceki filmlerin her birinin en iyi yönlerinin bir doruk noktası olmasıdır. Tüm versiyonlarda aynı kalan hikayenin zımbaları var: erkek kurşunun yıkıcı alkolizmi ve nihai trajik ölüm, onun rahatsız edici Grammys/Oscar’ları sarhoş patlama, ikonik “Sadece başka bir bakış” çizgisini almak istedim ve kadın kurşunun, geç kocasına büyük ölçüde ödenen birkaç yönü olan son bir sahne. Ancak, her uyarlamanın başka yönleri de vardır. Bir Yıldız Doğdu Cooper’dan ödünç alıyor.

Orijinal 1937 ile başlayarak Bir Yıldız DoğduCooper’ın filminin en az ilham aldığı versiyon olan Esther Blodgett ve Norman Maine karakterlerini takip etti. 1937 versiyonu kendi başına harika olsa da, Oscar-kazananlardan mükemmel performanslar sunuyor Janet Gaynor Ve Fredric Martfilm 2018 versiyonunu etkilemek için her filmin daha sonra takip edeceği temel hikaye ritimlerini kurmaktan çok daha fazlasını yaptı. Bununla birlikte, March’ın Norman Maine’e açık bir başını sallayan erkek kurşun Jackson Maine ve Danny’nin dahil edilmesi hariç ( Andy Devine), Esther’in Hollywood’a geldikten sonra yaptığı ilk arkadaş, karakterin bir versiyonu 2018 sürümünde görünen Anthony RamosRamon.

Ancak hikayenin 1937 versiyonu, Cooper’ın çıplak temellerin ötesinde seçim yapması için bir ton sağlamamış olsa da, 1954 versiyonu Bir yıldız doğar Sevgili Müzik İkonunun oynadığı, Judy Garlandaçıkça Cooper’ın vizyonu üzerinde çok daha fazla etkiye sahipti. 2018 filmindeki Lady Gaga’nın müttefiki gibi, Garland’ın Esther Blodgett, hikaye başladığında zaten yetenekli bir şarkıcıGaynor’un Hollywood’a bir rüyadan başka bir şey olmadan gelen bir acemi olan Esther’i tasviriyle karşılaştırıldığında. 1954 versiyonu, 1937 filminin Hollywood ayaklanması masalına bağlı kalıyor, ancak Esther’in karakterini keşfedilen mücadele eden bir şarkıcı olarak değiştiriyor. James MasonBir kulüpte Norman Maine, Ally’nin 2018 filminde Jackson tarafından nasıl keşfedildiği gibi. Esther ayrıca, tıpkı müttefik gibi eski bir yemek servisi çalışanıdır ve iki kadın kurşun arasında ekstra bir paralel ekler.

‘A Star Is Born’un 1976 versiyonu Cooper’ın en büyük ilham kaynağıydı

Ama ara sıra, Cooper’ın adapte olmaya geldiği zamandan en çok ilham aldığı film Bir Yıldız Doğdu Dördüncü kez oynadığı 1976 film Barbra Streisand Ve geç, harika Kris Kristofferson. Filmin 70’lerin rock ve roll sahnesini tasvir etmesi, 2018 filminin rock ve country müziği dünyası için açıkça büyük bir ilham kaynağı oldu, Kristofferson’un yıkanmış, sarhoş rock yıldızı John Norman Howard (sevgiyle ara sıra “Jack” olarak adlandırılan), Jackson Maine için açıkça bir plan kullanıldı. Gary Busey filmin yıldızlarla dolu oyuncuları arasında, John’un sahne yöneticisi Bobby Ritchie’nin karakterini çalıyor. Cooper bu karakteri versiyonunda bir adım daha ileri götürdü ve Bobby’yi (Oscar adayı tarafından canlandırıldı Sam Elliott) Jackson’ın ağabeyi ve 1976’da sevgi dolu ama işlevsiz bir kardeş bağının dokunaklı, trajik bir tasviriyle burada gösterilenlerin çok ötesinde bu dinamiği zenginleştiriyor.

Müttefikin karakteri, 1954 versiyonundan Judy Garland’ın Esther’in ve Barbra Streisand’ın Esther Hoffman’ın bu yorumdan bir karışımıdır, Ally karakterin ’76 versiyonunun küstahlığının ve cesaretinin çoğunu miras alıyor. Film, “Evergreen” şarkısıyla kendi “Sığ” sürümü bile var, bu da “Evergreen” i, onu başaran şarkıyla aynı büyünün bir kısmını yakalamamasına rağmen, en iyi orijinal şarkı için de eve götürdü. 1976 filmi ayrıca, Ally’in 2018 filminde merhum Jackson’a haraç ödeyen güçlü performansını yansıtan John Norman Howard, erkek liderliğe haraç ödeyen bir müzikal performansla da bitiyor.

1976 filminin sadece 2018 filminden değil, aynı zamanda her versiyonundan farklı olduğu tek yön Bir yıldız doğar erkek liderliğinin ölümüdür. Hikayenin diğer üç uyarlaması Norman/Jackson Maine’in kendi hayatlarını alması yer alırken, 1976 filmi, karakterin kaderini yorumlamaya bırakıyor, çünkü John Norman ölümcül bir trafik kazasından sonra yerde ölü yatarken, kazanın kasıtlı olup olmadığı sorusunu izleyicinin karar vermesi için bırakıyor. Aksi takdirde, 1976 filminin genel hikayesi ve tonu, diğer filmlerden de kiraz seçse bile, Cooper’ın hikayenin versiyonuna en yakın olanıdır.

Bradley Cooper, ‘Bir Yıldız Doğdu’ trajedisini en iyi yakalar

Ama aynı zamanda Bradley Cooper’ın Bir Yıldız Doğdu Hikayenin kesin versiyonu, hikayesinin trajedisini nasıl bu kadar güzel bir şekilde yakaladığıdır. Kısmen filmin, 1937 ve 1954 sürümlerinde olduğu gibi, zamanın içerik sansürü yönergeleri tarafından geride tutulmamasına yardımcı olur, bu nedenle Cooper’ın 2018 filminde madde bağımlılığı araştırması çok daha dürüst ve açıktır, bu hikayenin ve bu karakterlerin daha rahatsız edici yönlerinden uzaklaşmaz. Cooper, geçmiş yorumlarda aynı şekilde orada olmayan her karaktere bir nüans katmanı ekler ve sonuç olarak hikayeyi daha otantik hissettirir.

Ve Esther’in önceki uyarlamalardaki kederi hafifçe dokunulurken, bu filmler (’76 versiyonu hariç), Esther’in suçluluğunu ve kalp kırıcılığını keşfetmek için çok az şey yapıyor, bu da finalde oldukça hızlı bir şekilde izlemeye neden oluyor, bu da sonuna, en azından 2018 filmiyle aynı ölçüde değil, duygusal etkisine sahip olmamasına neden oluyor. Ally’nin Jackson’a yaptığı son övgü, ’76 filminin bile yakalayamayacağı bir şekilde, “Bir daha asla sevmeyeceğim” şarkısıyla bu yıkıcı bir yayla bağlayarak rahatsız değil. Yani her versiyonu Bir Yıldız Doğdu sunacak bir şey var Bu zamansız hikayeyi temsil eden Bradley Cooper’ın inanılmaz yorumu.