Yeni bölümler Tepenin Kralı 2009’da sona eren serinin 2009’da sona ermesinden yıllar sonra 2025 TV programının bir parçası olarak prömiyeri olarak ayarlandı. Söylemeye gerek yok, o zamandan beri çok şey değişti. Hank ve Peggy, yurtdışında iyi bir süre geçirdikten sonra Arlen, Teksas’taki yeni unsurlara uyum sağlamak zorunda kalacaklar. Ancak, şimdi yetişkin Bobby’nin sesi de dahil olmak üzere bazı şeyler değişmedi. Cinemablend aslında ses aktrisiyle ve bu yaratıcı karara ışık tutan showrunner ile konuştu.
Yaratıcılar ve oyuncularla konuşma onuruna sahiptim Tepenin Kralı San Diego Comedian-Con 2025 sırasında. Sohbet sırasında, özellikle Pamela Adlon’a Bobby’nin canlanma için sesini değiştirmeye herhangi bir düşünce olup olmadığını sordum. Oyuncu, kararın Mike Choose, Greg Daniels ve Showrunner Saladin Patterson’a daha fazla bağlı olduğunu, ancak rolünü yeniden canlandırmak için resmi olarak dokunulduğunda çok fazla tartışma olduğunu söyledi:
‘Tamam, ne yapıyoruz?’ Tüm araştırmalarımı yaptım. Sesleri hiç değişmeyen yetişkinler? Googled. Bunu yaptığım için minnettarım, ama Bobby’nin çok genç ve orta yaşlı bir bayan gibi görünen biri arasında düşmesini istemezsiniz.
Tepenin Kralı Bu benzersiz duruma sahip ilk seri değil ve aslında anime türünde biraz ortaya çıkan bir şey. Ejderha Topu Kahraman Goku, 1980’lerde tanıtıldığından beri bir kadın olan Masako Nozawa tarafından seslendirildi. Amerikalılar farklı bir çocuk ve yetişkin sesi olan Goku’ya alışkın olsa da, Japon hayranları için karakterin şu anda 88 yaşında bir kadın tarafından dile getirilmesi hiç bir sorun değil.
Normalde, ikisini karşılaştırmam, ama Amerikalıların nasıl gördüğü bağlamı göz önüne alındığında, uygun hissediyor Tepenin Kralı. Showrunner Saladin Patterson, izleyicilerin bir Hulu aboneliği kullanarak canlanmayı aktardığında Bobby’yi tam olarak aynı sesle duymamızın nedeninin, hayranların isteyeceğine karar vermesidir:
Greg ve ben, hayranların bunu tekrar ziyaret ettiklerinde gerçekten ne görmek isteyecekleri hakkında bir konuşma yaptık. Şahsen Pam’in sadece Bobby yapmasını dinlemeyi seviyoruz, bilirsiniz, değiştirmeye çalışmaz, ortaya koymaya çalışmaz, ne olursa olsun, bilirsiniz, biz, insanların tanıdıkları sesi duymaları ve Pam olduğunu hissediyoruz. Demek istediğim büyülü, değil mi? Öyleyse neden biliyorsun, neden büyüyü değiştiriyorsun?
Bobby Hill’in sesinin aynı olması, özellikle de bazıları için bir rahatlık olabilir. Tepenin Kralı biraz yapmak zorunda kaldı. Bahsedilen yaratıcı hareketler kısmen Dale ses oyuncusu Johnny Hardwick’in ölümünden kaynaklanıyordu. Toby Huss karakteri oynamayı devraldı ve Kahn Souphanousinphone’un sesi olarak eski rolü Ronny Chieng tarafından oynanacak. Bu fark edilmeyecek bir ayardır, ancak nihayetinde her iki karakterin ruhları hala hayatta.
Bence Bobby Hill aniden daha kaba bir tona değiştirildiği kadar ikonik bir sesle başa çıkmak çok daha zor olurdu. Benim için, onun başka bir şekilde çaldığını duymak rahatsız edici olurdu ve bence aşinalık, canlanmada gördüğümüz karakterle diğer bazı değişikliklere yardımcı oluyor.
Tüm bunlarla değişim, büyük bir tema Tepenin KralıHank ve Peggy, Suudi Arabistan’daki pastoral bir Amerikan üssünde yaşadıktan sonra Amerikan hayatıyla yeniden tanıştıklarında son sezonu. Sekiz bölümü oldukça hızlı bir şekilde yakınlaştıran biri olarak, zaten daha fazla mevsim için açım ve Hank ve Peggy’nin Arlen’e geri döndükleri için mutluyum – hala her zaman olduğu gibi görünen bir oğluyla tekrar bir araya geldikleri için.
Tüm yeni bölümleri izleyin Tepenin Kralı 4 Ağustos’ta Hulu’ya düştüklerinde. Dizinin hızlı bir yenileme yapmak için yeterince dikkat çekmesini umuyorum.
