Stephen Colbert üzücü görünüyordu, ancak CBS’nin Mayıs 2026’da yayınlanması planlanan son bölümü ile CBS’nin “The Late Present” i iptal ettiği haberini paylaşırken Perşembe gecesi güven verici görünüyordu.
Canlı stüdyo izleyicisine haberlerin “dün gece” öğrendiğini söyleyen gece geç saatlerde ev sahibi “hepsi sadece uzaklaşıyor” – ancak ellerinden gelenin en iyi gösterisini yapmaya devam etmek için mürettebatıyla 10 ay daha çalıştı.
“Eğlenceli olacak” dedi.
Aşağıdaki videoda tüm duyuruyu izleyin:
CBS tarafından “finansal karar” olarak belirtilen iptal, gece geç saatlerde ev sahibi ana şirketinin Başkan Donald Trump ile 16 milyon dolarlık anlaşmasını devretmesinden birkaç gün sonra geldi. Bir yaz tatilinden sonra diziye döndüğünde – Paramount, Başkan ile temelsiz “60 dakika” davasını çözdü – Colbert, anlaşmayı Trump’ın FCC’nin şirketin bekleyen skydance birleşmesini onaylamasının yolunu temizlemek için “büyük yağ rüşvet” olarak adlandırdı.
Ateşli monolog, Thewrap’ın Brian Lowry’nin Salı günü, Colbert’in gece geç saatlerinin birleşme geçtikten sonra doğrama bloğundan birkaçı olabileceğini ortaya koydu.
“Gösteriye başlamadan önce, dün gece öğrendiğim bir şey bildirmek istiyorum,” Colbert Perşembe günü başladı. “Gelecek yıl son sezonumuz olacak. Ağ Mayıs ayında geç şovu sona erdirecek.”
Haber, ev sahibinin gülümsediği ve “Evet, duygularını paylaşıyorum” dedi. Şovun yerine geçmediğini, ancak CBS’nin 1993 yılında ev sahibi David Letterman ile prömiyeri olan gece geç saatlerde tümünü iptal ettiğini de sözlerine ekledi.
“Değiştirilmiyorum. Hepsi sadece uzaklaşıyor,” dedi Colbert. “Ve CBS’deki insanların harika ortaklar olduğunu söylemek istiyorum. Tiffany ağına bana bu sandalyeyi ve bu güzel tiyatroyu ev aramak için verdiği için çok minnettarım.
Colbert daha sonra grubunu ve hepsi “derinden minnettar” olduğunu söylediği 200 çalışandan oluşan ekibini bağırdı.
“Bu şovu her gün birbirimiz için yapacağız ve son 10 yıldır bu kameranın önünde her gün yaptığımız şeyi paylaşmanın zevkini ve sorumluluğunu yaşadım” diye devam etti. “Ve sana söyleyeyim, bu harika bir iş. Keşke başka birinin bunu almasını diliyorum.”
Ev sahibi daha sonra ileriye baktı: “Ve bu her zamanki aptal çeteyle 10 ay daha yapmayı dört gözle beklediğim bir iş. Eğlenceli olacak. Hepiniz hazır mısınız? Hepiniz hazır mısınız? Hepiniz hazır mı? Tamam. Söylemek istediğim bu.”
Medyaya yaptığı açıklamada Perşembe günü, programın iptalini duyuran George Cheeks (Başkan ve CEO, CBS Leisure Group), Amy Reisenbach (Başkan, CBS Leisure) ve David Stapf, (Başkan CBS Studios), hareketin “sadece gece geç saatlerde zorlu bir zekâya karşı finansal bir karar” olduğunu ve “herhangi bir gösterinin performansı veya parametrelerinde gerçekleşmediğini” söyledi.
Yanaklar, Reisenbach ve STAPF’den yapılan açıklamada, “Stephen Colbert ve inanılmaz ekibinin yeteneklerine olan hayranlığımız, sevgimiz ve saygımız bu acı verici kararı daha da zorlaştırdı” dedi. “Stephen, CBS’yi gece geç saatlerde en son komedi, mutlaka izlemeli bir monolog ve tüm alanlarda eğlence, politika, haber ve haber üreticileriyle röportajlarla fırtına aldı. Gösteri dokuz düz mevsim boyunca gece geç saatlerde 1 numara; Stephen’ın komedisi dijital ve sosyal medyada günlük olarak rezonansa giriyor; ve yayın, ülkenin zeitgeistinin bir zımbasıdır.”
