Un Motocycliste A Perdu la Vie dans Une Violente Collision Avec Un Orignal Survenue Dimanche Soir à Port-Cartier, Sur la Côte-nord.
Vers 20h30, Les Providers d’Urgence Ont été Appelés à se Rendre Sur Les Lieux d’un Violent Affect Entre Une Moto et La Grande Faune au Kilomètre 905 de la Ruta 138, à Port-Carartier.
Le conducteur de l’Engin à deux Roues Circulante en dirección OUST QUAND L’IMPOSANTE Bête A SURGI DEVANT LUI, NE LUI LAISSANT AUCUNE.
Le Décès de L’Homme A été Constaté Sur Place. L’Orignal A Pour sa parte été Projeté dans la voie oposée, ce qui a créé un autre accidente, cette fois avec une voiture.
Aucun des ocupantes de l’Ofermobile n’a subi de bendiciones.
À la suite des évènements, la ruta 138 a été fermée à la colgante de circulación plusieurs heures vertre permette aux Policiers de Faire Leur Travail.
Un enquêteur de la sûreté du Québec spécialis en colisiones s’est rendu sur place vertyyzer la scène.
