Apollo 13’e komuta eden astronot Jim Lovell, 97 yaşında ölüyor

Apollo 13 mürettebatının kaderi – Lovell, Fred W. Haise Jnr ve John L. Swigert Jnr – milyonlarca kişiyi büyüledi. Lovell’in 1962’de Astronot Kolordusu’na katılmadan önce bir Donanma Take a look at Pilotu olarak yılları, umutsuz durumlarını tersine çevirmede çok değerli oldu. Ancak Trace Okyanusu’ndaki sıçramalarından hemen sonra, saatler ve günler sonra, “NASA sadece unutmak ve devam etmek istedi” dedi.

Lovell, özellikle ayın yörüngesinde ve güvenli bir şekilde yeryüzüne geri dönen ilk mürettebat uzay aracı olan Apollo 8 Misyonunda 1968 yolculuğunda olmak üzere üç göreve katıldı. Bu uçuş, Neil Armstrong tarafından yönetilen ertesi yıl Apollo 11’in yolunu açtı.

11 Nisan 1970’te başlayan Apollo 13, NASA’nın üçüncü ay inişi, yeni bir iniş sitesini ziyaret etmeyi ve kaya örneklerini almayı gerektiriyordu. Başkan John F. Kennedy, bir Amerikalı aya inmek ve onu güvenli bir şekilde iade etmek için ulusal bir öncelik ilan etmesinden bu yana dokuz yıl geçti ve genel halkın çoğu zaten uzay uçuşunu algıladı. İzleyici bırakma uçurumdu.

Uçuşa iki gün kala, Lovell ve mürettebatları, kimsenin izlemediği sıfır yerçekiminde neşeli bir video turu yaptı. Ağlar etkinliği canlı olarak göstermeyi reddetti.

Lovell, “Görev kontrolündeki kontrolörler bile programı durdurmamızı bekliyorlardı çünkü high oyununa geri dönmek istediler,” diye şaka yaptı.

Dakikalar sonra, tek, gök gürültülü bir patlama Apollo 13’ten dalgalandı. İlk başta Lovell, zanaatta rutin olarak duyulan birkaç zararsız sese benzeyen gürültünün Haise’nin şakasının sonucu olduğunu düşündü. Ama döndü ve diğer adamın gözlerinde sürpriz gördü.

“İşte o zaman kurşun ağırlığı midemin dibine indi,” dedi bir zamanlar bir röportajcıya, “Ve gerçekten derin bir belada olduğumuzu düşündüm.”

Bu rahatsızlık, uzay uçuşu tarihinin en üzücü anlarından birini ve kesinlikle en büyük yetersizliklerinden birini başlattı. Radyo üzerinde, komut modülü pilotu Swigert başlangıçta görev kontrolüne aktarıldı, “Burada bir sorunumuz olduğuna inanıyorum.”

“Bu Houston,” diye cevap geldi. “Tekrar söyle lütfen.”

Lovell daha sonra “Houston, bir sorunumuz vardı” dedi.

Filmde çizgi biraz yanlış yönlendirildi Apollo 13Lovell’in anısına dayanarak Kayıp Ay. Ancak movie, bodur misyonun olayları için de geçerlidir.

Bir soruşturmanın daha sonra hasarlı bir oksijen tankının sonucu olduğunu ortaya koyan patlama, gemiye üç yakıt hücresinden ikisine, uzay aracının tek elektrik kaynağı. Patlamadan sorumlu oksijen tankı tamamen boşaltıldı ve Lovell sadece mürettebatının değerli havası – ikinci ve son tankın içeriği – uzaya yayılmış olarak izleyebiliyordu.

Dünyadan 240.000 mil uzakta mahsur kalan mürettebat, momentumları uzaya doğru tutarken oksijen tükenecekti. Yakıt hücreleri, onları soğuk karanlığa daldırarak işlev görmeyi bırakacaktı.

Lunar iniş planları hızla terk edilmiş planlarla NASA, mürettebatı geminin hasarlı servis modülünü kapatmaya ve kendi hava temini olan ay Lander’ı jüri tarafından rigged cankurtaran teknesine dönüştürmeye yönlendirdi. Üç adam, iki tane taşımak isteyen ve 90 saatlik bir uçuşa yerleşmiş bir uzay aracına girmişti-Kova Lunar modülünün çalışması için iki kat daha uzun sürdü.

Ayın etrafındaki bir sapan ve eve bir yolculuktan yola çıkacak kadar yeterli kaynakla bile, yörünge sorunu vardı: Gemi şimdi Dünya’yı binlerce mil kaçırmak için kursuna sahipti.

Sadece penceredeki dünyayı konumlarının bir göstergesi olarak kullanmak – bilgisayar sistemleri, geminin yeniden giriş için yetersiz elektriğini korumak için kapatılmıştı – Lovell, dünyaya bir yörünge için gemiyi tekrar yerine koymak zorunda kaldı.

Görev, geminin yeni ağırlık merkezi tarafından zahmetli hale getirildi: Kova, ancak hacimli komuta ve hizmet modüllerinden koptuktan sonra pilotluk edilmesi gerekiyordu. Lovell kontrolleri ittiğinde, gemiyi eğitiminin kas hafızasına aşıladığı yönde hareket ettirmediler.

“Pantolonumuzun koltuğunda gerçekten uçuyorduk,” dedi bir röportaj sırasında Apollo 13: NASA Misyon Raporları2010 yılında yayınlandı. “Kelimenin tam anlamıyla tekrar uçmayı öğrenmek zorunda kaldım.”

“Biz anladık!” Şu anda pozisyonlarını doğruladığını, NASA’nın her zamanki sürgü tarzı ile tezat oluşturan bir coşku anında yumruğunu havaya pompaladığını söyledi. “Seslerimizi yükseltirsek,” derhal görev kontrolüne ekledi, “Gerekçeliydi.”

Görev, bir dizi başka sorunla uğraştı. Yerdeki mühendisler, mürettebat artan karbondioksit konsantrasyonları nedeniyle hipoksik büyüdüğü ve yönünü kaybettikçe kare bir hava filtresini yuvarlak bir deliğe sığdırmak için bir yol tasarlamak zorunda kaldılar.

Daha sonra mürettebat dört günlük dehidrasyon, uyku yoksunluğuna ve yakın donma sıcaklıklarına katlandı, o kadar demoralize edildi ki, NASA’nın tıbbi ekibine meydan okuyarak kalp atış hızı sensörlerini vücutlarından yırttılar. Ancak Lovell’in bu kritik andaki uzmanlığı imkansız bir görevi sadece imkansız bir göreve dönüştürdü.

Bilim ve teknoloji gazetecisi Jeffrey Kluger, “Dedi, ‘Duygu bir Solitaire oyunu oynamak gibiydi’ ‘dedi. Kayıp Ay (1994) ve bir bilim ve teknoloji editörü oldu. Zaman dergi. “Eve giderken bir kartınız daha olduğu sürece, hayattasınız. Bana tüm amacının onları eve götürene kadar kartları ters çevirmeye devam etmek olduğunu söyledi.”

Bir röportajda, Lovell, kendisinin ve mürettebatın sonunda Gemi’nin güneşin etrafında sonsuz bir yörüngeye bakmış olsaydı kendi hayatlarını almış olabileceğini tahmin etti. Ancak, veri gönderene kadar bekleyeceklerini söyledi. “Muhtemelen herkesten daha uzak olurduk” diye düşündü.

Apollo 13 Dünya’ya geri döndüğünde bile, görev rutin olmaktan çok uzaktı. Splashdown’dan önceki saatlerde, mürettebat geminin komut modülü olan Odyssey’e geri dönmek ve günlerce buzlu yoğunlaşmış bilgisayarları açmak zorunda kaldı. Sistemler kısa bir süre sonra geri çekildiğinde, erkekler inişli canımlarını salladı ve yeniden giriş için hazırlandı.

Daha sonra ısı kalkanı sorusu vardı: Görev Kontrolü, patlamadan sonra hangi şekil içinde olduğundan emin olamadı ve Apollo 13’ün yolculuğunun son ayağında trajik bir parçalanma olasılığı bıraktı.

17 Nisan’da, Dünya’nın yerçekimi mürettebatı atmosfere sürükledikçe, onu regular bir iniş olarak gördüler. Beklenenden bir buçuk dakika daha uzun süren bir iletişim karartmasından sonra, Trace Okyanusu’na güvenli bir şekilde sıçradılar. Mürettebat sessizce el sıkıştı ve kurtarma ekibinin gelmesini bekledi ve soğuk kapsülü Balmy South Pasifik havasıyla doldurdu.

Kısa bir süre sonra Başkan Richard M. Nixon, Hawaii, Hickam Hava Kuvvetleri Üssü’ne uçtu ve astronotlara, ülkenin en yüksek sivil onuru olan cumhurbaşkanlığı Madalyası’nı verdi.

Apollo 13, Amerikan bilincinde mitolojik oranların bir destanı haline gelmiş olabilir, ancak onu eve götürdüğü için minnettar olan Lovell için bu kaliteyi asla tutmadı. “Biz onu terk edene kadar yeryüzünde ne olduğunu fark etmiyoruz,” dedi inişten kısa bir süre sonra.

James Arthur Lovell Jr. 25 Mart 1928’de Cleveland’da doğdu ve gençliğinin çoğunu Milwaukee’de geçirdi. Babası 1933’te bir araba kazasında öldükten sonra annesi tarafından yetiştirilen tek çocuktu.

Erken bir bilim öğrencisi, ilk roketini inşa ettiğinde 16 yaşındaydı – barut ile yüklü bir karton tüp ve yakıt için mannequin uçak tutkal. Havada 80 toes uçtu.

Başlangıçta Annapolis’teki ABD Deniz Harp Okulu tarafından reddedildikten sonra iki yıl boyunca Wisconsin Üniversitesi’ne devam etti. Daha sonra annesinin çağrısında tekrar hizmet okuluna başvurdu ve kabul edildi. 1952’de, mezuniyetinden üç saat sonra lise sevgilisi Marilyn Gerlach ile evlendi. Dört çocukları vardı.

Karısı 2023’te öldü. Hayatta kalanlar hakkında bilgi hemen mevcut değildi.

Sovyetler Birliği’nin 1957’de Sputnik uydusunun lansmanı, uzay yarışına ve NASA’nın yaratılmasına neden oldu. Deniz pilotu olarak binlerce uçuş saatini kaydetmiş ve uçuş eğitmeni ve güvenlik görevlisi olarak görev yapan Lovell, programa katılma girişimi sırasında geçti. NASA, 1962’de potansiyel astronotlar için başka bir çağrı yaptı ve Lovell seçilen dokuzdan biriydi.

1965’te, İkizler 7 uzay aracında iki haftalık bir görevi uzun bir süre için sıfır yerçekiminde hayatta kalma testi olarak uçtu. Houston’daki Johnson Uzay Merkezi müdür yardımcısı olarak kısa bir süre sonra, 1973’te NASA ve Donanma’dan emekli oldu.

Arkadaşlara aile hayatına dönmenin yörünge istismarlarını perspektife koyduğunu söyledi: eve geldiğinde hala ödeme yapmak için bir ipotek ve çocukları üniversiteye koyacak. 1991 yılında Centel Corp.’un genel başkan yardımcısı olarak emekli olan telekomünikasyon endüstrisinde yıllar geçirdi. Uzun yıllar Chicago yakınlarında bir restoran da yönetti.

Lovell’in halkın zihnindeki mirası, Apollo 13’teki eylemleri tarafından tanımlanmış olabilir, ancak sık sık Apollo 8’i NASA kariyerinin en önemli özelliği olarak ayın yörüngesine yönelik ilk mürettebat görevine yardımcı olduğunu düşündüğünü söyledi.

Apollo 8 aslen dünyanın etrafında bir yörünge gezisi olarak öngörüldü, ancak Sovyetlerin bir ay yörüngesine hazırlandığı söylentileri NASA’yı görevi yeniden başlatmaya teşvik etti. Bir take a look at pilotunun derring-doları ile Lovell, dünyayı ayın karanlık tarafına daire daire içine almak isteyen bir uzay aracını yönlendirdi.

Belirleyici bir anda, “Earthrise” olarak bilinen ikonik fotoğraf haline gelecek bir sahnenin tespit edilmesine yardımcı oldu ve Dünya’nın ayın çorak yüzeyine göz attıklarını gören ilk insan olduklarını belgeledi.