Ahora son sinónimos

José Cora:La Academia de la Lengua Vasca, o Euskaltzaindia, emitió hace años un desapasionado informe sobre el significado de Euskal Herria y sus diferencias con el término Euskadi. Entendían los señores académicos que bajo la primera denominación se engloban territorios en los que se reconocen rasgos culturales comunes, pertenecientes a dos comunidades autónomas dentro de España y a otro estado, que es Francia.

Por su parte, como Euskadi se define tan sólo a una de esas comunidades españolas, también llamada País Vasco, antes Vascongadas y antes Vasconia.
Ante el presente caso de los futbolistas que han sido hábilmente aconsejados con el fin de que reclamen el primero de esos nombres para su selección autonómica, Ibarretxe no ha sido capaz de citar el informe de su Real Academia, ni de decirles que se llamarán así cuando un día Francia y España dejen de ser lo que son y exista esa división administrativa.
No, ni mucho menos. Les ha dicho que para él, para sus íntimas entendederas, Euskal Herria y Euskadi son la misma cosa y en consecuencia, se apresten a jugar contra Irán con la mente puesta en su particular sinónimo.
De paso, el presidente podría haber firmado también el decreto de disolución de la Real Academia de la Lengua Vasca, porque a la vista de la nula atención que les merecen sus informes a unos y a otros, con la desaparición del organismo se ahorrarían un pastón en estos tiempos de crisis, y además no incurrirían en contradicciones con sus sabios más preclaros que sin duda ocupan los sillones de la docta institución.
Eso de tener una academia propia es motivo de profundo orgullo, pero si el presidente es el primero en tomarse a chirigota lo que la academia determina, no se extrañen que desde fuera tampoco les tomen en serio.

bitácora de Cora