Opinión:“Bo Verán”

Estoy rellenado la hora de órdenes para taller y cometo lo reconozco, la gran defecada de escribir en lugar de “Bo verán”, “Vo Veran”. A pesar de conocer el gallego solo desde hace dos años por lo que he aprendido viviendo aquí, me doy cuenta de inmediato del error y lo corrijo al tiempo que me disculpo.

Ayer, en mi negocio, hablaba con una profesora. Una chica muy agradable que da clase en un centro privado en un municipio de la costa de Lugo.

Me encargaba unas cosas para la fiesta de fin de curso de los niños de su clase, niños de 5 años a los que (lo decidimos entre las dos) vestiremos con camisetas rojas con un “pitufo” pintado que les deseará un “Buen verano”.

Y esa era la cuestión, eso del “Buen verano” se pondrá en gallego, cosa que me parece estupenda.

Estoy rellenado la hora de órdenes para taller y cometo lo reconozco, la gran defecada de escribir en lugar de “Bo verán”, “Vo Veran”. A pesar de conocer el gallego solo desde hace dos años por lo que he aprendido viviendo aquí, me doy cuenta de inmediato del error y lo corrijo al tiempo que me disculpo.

Soy persona de buen talante, pero tengo mi genio. Como la señora en cuestión me cae bien y además es cliente, me contengo. Vuelvo a pedir disculpas aduciendo que soy castellana y desconozco por completo como se escribe el gallego.

Intentando que el humo que me salía por las orejas no fuera demasiado evidente y que el puño que estaba apretando tras la espalda no se estampara en su cara, tomo aire y le digo:

- Tienes razón, creo que debería denunciar por incompetentes a quienes me dieron el título de Filología cuando terminé mis “cinco” años de carrera y “aprobé” mis oposiciones… que incompetentes, mira tu que dejarme ejercer tantos años sin haberme enseñado que escribir “Buen verano” es de paletos…